In English,Maa Country Land,Yleinen
My next three articles, to honor Finnish summer, will be about my three personal favorite regions for travelling in Finland. There will be some hints about hidden gems and how to work out trips to those places. My first article will be about Somero, where we have a summer cottage. Usually Finnish summer cottages are …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Seuraavat kolme artikkelia tulevat koskemaan suosikkimatkailukohteitani Suomen suvessa. Vinkit ovat lähinnä ulkomaalaisille vierailijoille, mutta suomalaisetkin saattavat löytää kätkettyjä matkailuaarteita kotimaastamme. Ensimmäinen artikkeli koskee mökkipaikkakuntamme Someroa, joka on samalla hyvinvoiva maatalouskunta peltoineen ja maalaisilmoineen. Pitkä pyöräretki peltojen varrella on upea kokemus myös suomalaiselle, joka on tottunut sellaisiin maisemiin ennestään. Keväällä pellot ovat raikkaan vihreitä ja syksyllä …
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Mina nästa tre artiklar kommer att behandla mina favoritdestinationer i den finska sommaren. Tipsen är närmast ämnade åt utländska besökare, men kanske även finländare kan hitta gömda sevärdhetsskatter i vårt hemland. Min första artikel handlar om vår sommarstugekommun Somero, som är en välmående jordbruksort med åkrar och lantluft. En lång cykelutfärd längs åkrarna kan vara …
