Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Tuntuu ehkä kummalliselta yhdistää nämä kahdet alueet yhteen ja samaan artikkeliin mutta olen tehnyt niin aikaisemminkin ja minulle Skotlanti ja Irlanti tuntuivat aika samanlaisilta kahden eri matkan tuloksena. Sekä skotit että irlantilaiset ovat ylpeitä kansoja rikkaalla kulttuurilla ja kovalla menneisyydellä. Sekä Skotlannin että Irlannin parhaimmat puolet löytyvät kauniilta maaseudulta, joka peilaa kovaa ilmastoa ja vaikeasti …
Eurooppa, Irlanti, Iso-Britannia, matka, matkakokemuksia, ruoka, Skotlanti
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Det känns kanske konstigt att kombinera dessa två regioner i en och samma artikel men jag har gjort det förut och för mig kändes Skottland och Irland rätt likadana under mina två olika resor. Både skottarna och irländarna är stolta folk med rik kultur och hårt förflutet. Både Skottlands och Irlands bästa sidor finns på …
Europa, Irland, mat, reseupplevelser, resor, Skottland, Storbritannien
In English,Maa Country Land,Yleinen
The Canary Islands are usually viewed as a destination that has sold its soul to tourism. A tourism paradise where locals serve foreign visitors who are not the slightest interested in anything else than sun, warmth, entertainment and international food. I myself used to loathe the thought of that and my first visit to the …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Kanarian saaret pidetään usein turismille sieluunsa myynenä saaristona, eli matkailuparatiisina, jossa paikalliset palvelevat ulkomaisia vierailijoita joita ei kiinnosta mitään muuta kuin aurinkoa, lämpöä, viihdettä ja kansainvälistä ruokaa. Näin minäkin ajattelin ja siksi ensimmäinen vierailu saarilla oli aika myöhäisessä vaiheessa elämässäni. Ja löysin toki Gran Canariasta muutakin kuin matkailupalveluita! Jo matkalla Las Palmasin lentokentältä kohteeseeni, yllätyin …
Espanja, Eurooppa, Kanarian saaret, matka, matkakokemuksia, ruoka
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Kanarieöarna ses ofta som en ögrupp som sålt sin själ åt turismen, ett turistparadis där lokala betjänar utländska besökare som intresserar sig för något annat än sol, värme, nöjen och internationell mat. Det gjorde även jag och mitt första besök till öarna var rätt sent i mitt liv. Och visst hittade jag mycket annat än …
In English,Maa Country Land,Yleinen
It is maybe too easy to compare the capital of Ukraine, Kiev (or Kiyv as the locals write it), with St Petersburg or Moscow. There is a more western atmosphere about Kiev than in Moscow, but the dull concrete blocks of the suburbs and the muddy small markets by the metro stations soon remind of …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
On ehkä liiankin helppoa vertailla Ukrainan pääkaupungin Kiovan Venäjän Pietariin tai Moskovaan. Kiovassa on länsieurooppalaisempi tunnelma kuin Moskovassa, mutta esikaupungin tylsät betonikolossit ja metroasemien mutaiset pikkutorit muistuttavat pian Neuvostoliitto-ajasta. Kiovan metrossa ja kaupungilla on kuitenkin runsaasti tietoa ja kylttejä englanniksi, jota voitaisiin ehkä jopa tulkita turismimyönteiseksi suuntautumiseksi? Tai sitten se on tilapäinen jalkapallon mestaruusvuoden jälkeinen …
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Det är lätt att jämföra Ukrainas huvudstad Kiev med Rysslands St Petersburg och Moskva. Kiev har en kanske lite mera västeuropeisk prägel än Moskva, men förstädernas dystra betongklossar och leriga småtorg krings tunnelbanorna påminner snabbt om Sovjet-tiden. Kievs metro och stadsbild innehåller dock rikligt med information och skyltning på engelska, vilket kanske till och med …
In English,Maa Country Land,Yleinen
This is my review of the European republic Georgia, not the American Georgia state. When my interest in the Caucasus region rose, I chose Georgia over Armenia and Azerbaijan because there were no visa requirements for EU citizens to Georgia, and there were good flight connections to its capital, Tbilisi. And am I glad i …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Tämä kirjoitus koskee eurooppalaista Georgiaa, ei amerikkalaista osavaltiota Georgiaa. Kun innostuin Kaukasuksen alueesta, valitisin Georgian Armenian ja Azerbaijanin edeltä siksi että maahan ei tarvittu viisumia, ja pääkaupunkiin Tbilisiin oli hyvät lentoyhteydet Baltian kautta. Ja kylläpä vierailu oli sen arvoinen! Poikkeuksena muihin entisiin Neuvostoliiton valtioihin, georgialaiset toivottavat matkailijansa erittäin tervetulleeksi ja ovat erittäin avuliaita kaikissa järjestelyissä. …
eksoottinen ruoka, Eurooppa, Georgia, matka, matkakokemuksia, ruoka
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Denna blogg handlar om det europeiska Georgien, inte den amerikanska delstaten Georgia. När jag blev intresserad av Kaukasus-regionen, valde jag Georgien över Armenien och Azerbaidjan för man behövde inte visum till Georgien och det var lätt att flyga till landets huvudstad Tbilisi via Baltikum. Och visst är jag glad över att jag gjorde resan! Som …
In English,Maa Country Land,Yleinen
India does not leave anyone untouched. There is dirt and dust everywhere and the noisy traffic is boosted by every single vehicle, which has a sign urging other vehicles to “blow horn”. The poor beg for coins with a disturbing intensity and when you walk on sidewalks you need to avoid holes in the road, …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Intia ei jätä ketään kylmäksi. Likaa ja pölyä on joka puolella ja kovaäänistä liikennettä pönkittää jokainen ajoneuvo, jonka perässä lukee kyltillä ”blow horn”, eli kehotetaan tööttäämään. Köyhät ihmiset kerjäävät kolikoita rasittavalla intensiteetillä ja kun kävelee jalkakäytävillä joutuu jatkuvasti varomaan reikiä, ulosteita sekä jalattomia ja kädettömiä kerjäläisiä. Lisäksi on takuuvarmaa että jossain vaiheessa matkaa saadaan Delhi …
Aasia, eksoottinen ruoka, Intia, matka, matkakokemuksia, ruoka
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Indien lämnar ingen oberörd. Smuts och damm finns överallt och den öronbedövande trafiken kryddas med att varje fordon har en ”blow horn”-skylt som rentav uppmanar andra fordon att använda signalhornet. Fattiga människor tigger slantar på ett påfrestande sätt och när man går på trottoarer får man ständigt undvika att stiga i hål eller på dynga …
