Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Siitä lähtien kun näin Silkkitie-sarjan televisiosta, on Keski-Aasian sivilisaatio kiehtonut minua. Ei ollut epäilystäkään että Euroopan kurjistuessa pimeällä keskiajalla, elämä oli kehittyneempi Silkkitien tasangoilla. Vieraillessani Samarkandissa, opas kertoi että kaupungin tiedeväki ymmärsi observatorioidensa avulla maapallon olevan pyöreä jo kauan ennen kun Länsi-Euroopan Kolumbus oli edes syntynyt. Viimeisten vuosikymmenten aikana alue on kuitenkin ollut Neuvostoliiton vallan …
Aasia, eksoottinen ruoka, matka, matkakokemuksia, ruoka, Uzbekistan
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Allt sedan jag såg tv-serien Sidenvägen har jag varit fascinerad av den civilisation som blomstrade i Centralasien när Europa ännu befann sig under den mörka medeltiden. När jag besökte Samarkand, berättade guiden att vetenskapen i Samarkand via storslagna observatorium kände till att jorden var rund långt innan Västeuropas Kolumbus ens var född. Under de senaste …
In English,Maa Country Land,Yleinen
For many it is probably a sin to claim that you have visited Cambodia if you have spent just a day there. I know people who have been in Angkor Wat only for a whole week and I spent just a day. But beware that many Finns travel for example to Tallinn for just a …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Monille on varmaan syntiä väittää että on vieraillut Kambodjassa, jos siellä on viettänyt vain yhden päivän aikaa. Tiedän ihmisiä jotka ovat viettäneet pelkästään Angkor Watissa kokonaisen viikon ja itse olen ollut siellä vain yhden päivän. Mutta huomio että monet suomalaiset matkustavat esimerkiksi Tallinnaan pelkästään muutamaksi tunniksi ja sekin lasketaan kokonaiseksi matkaksi! Kun saavuin lentokoneella Siem …
Aasia, eksoottinen ruoka, Kambodja, matka, matkakokemuksia, ruoka
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Det är säkert en stor synd att påstå att man har besökt Kambodja om man tillbringat en dag där. Jag vet människor som tillbringat enbart i Angkor Wat en hel vecka och själv var jag där under en dag. Men lägg märke till att många finländare reser till Tallinn för bara några timmar och det …
In English,Maa Country Land,Yleinen
My Jordan experience is based on an organized day-trip from Eilat and if I say that the trip was the highlight of my Israel-Jordan- tour, it might describe as much about Israel as it does about Jordan. It would be interesting to spend more time in Jordan. After time-consuming border formalities the tourist bus drove …
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Min erfarenhet av Jordanien baserar sig på en organiserad dagsutflykt från Eilat, och om jag säger att utflykten var höjdpunkten på min Israel-Jordanien-resa så säger det kanske lika mycket om Israel som det säger om Jordanien. Det kunde vara intressant att tillbringa mera tid i Jordanien. Efter noggranna gränsformaliteter körde turistbussen genom Jordaniens badortsresemål Aqaba …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Kokemukseni Jordaniasta perustuu järjestettyyn päiväretkeen Eilatista ja jos sanon että tuo retki oli Israel-Jordania-matkani kohokohta, se ehkä kertoo yhtä paljon Israelista kuin Jordaniasta. Olisi mielenkiintoista viettää enemmän aikaa Jordaniassa. Huolellisten rajamuodollisuuksien jälkeen turistibussi ajoi Jordanian aurinkolomakohteen Aqaban läpi ja jatkoi upean aavikkovuorimaiseman Wadi Rumin läpi retken kohokohtaan, rauniokaupunki Petraan. Ei ole mikään ihme että Petra …
Aasia, eksoottinen ruoka, Jordania, matka, matkakokemuksia, ruoka
In English,Maa Country Land,Yleinen
My first trip outside Scandinavia was to Cyprus, when the whole high school class went to Ayia Napa to celebrate the end of the exams. After that trip I have not returned to Cyprus so I do not know whether the island would impress me now or not, but back then everything was new and …
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Min första “södern-resa” var till Cypern, när hela skolklassen reste till Ayia Napa för att koppla av efter att studentskrivningarna var avklarade. Innan dess hade jag aldrig varit utanför Norden. Efter den resan har jag inte varit till Cypern så det är svårt att tänka sig om ön skulle göra ett stort intryck nu, men …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Ensimmäinen etelänmatkani oli Kyprokselle, kun koko koululuokka lähti Ayia Napaan juhliakseen ylioppilaskirjoitusten loppumista. Sitä ennen en ollut koskaan käynyt Pohjoismaiden ulkopuolella. Tuon matkan jälkeen en ole käynyt Kyproksella, joten en osaa sanoa tekisikö saari vaikutuksen minuun nyt, mutta silloin kaikki oli uutta ja eksoottista. Jo lentokoneella matkustaminen oli suuri elämys kuten laskeutuminen Larnacan lentokentälle. Välimeren …
Maa Country Land,På svenska,Yleinen
Polen blev bekant för mig redan på 1990-talet, då jag jobbade en sommar på Muzeum Wojska Polskiego, Polens armémuseum. Jag bodde i Warszawa som blev bekant som en tråkig betongstad med ett vackert grönområde, Lazienki-parken. Mina utflykter till andra delar av Polen visade dock på betydligt vackrare städer och sevärdheter: Östersjöstaden Gdansk, den röda riddarborgen …
Maa Country Land,Suomeksi,Yleinen
Puola tuli tutuksi jo 1990-luvulla, kun työskentelin yhden kesän Muzeum Wojska Polskiegossa, Puolan armeijamuseossa. Asuin Varsovassa, joka tuli tutuksi harmaana betonikaupunkina jolla on yksi kaunis viheralue, Lazienki-puisto. Retkeni Puolan muihin osiin osuivat kuitenkin paljon kauniimpiin kaupunkeihin ja nähtävyyksiin: Itämeren kaupunki Gdansk, punainen ritarilinna Malbork sekä uskonnollinen keskus Czestochowa. Museokesän jälkeen olen matkustanut muun muassa Krakovaan, …
In English,Maa Country Land,Yleinen
In the early 90s I had a summer job at the Polish Army Museum, Muzeum Wojska Polskiego and I got acquainted with Poland during that summer. I stayed in Warsaw, which was a grey concrete city with one beautiful green area, the Lazienki Park. My trips to other parts of Poland contained more beautiful cities …
